(открывающуюся ссылку стоит подождать)
«И воззвал Творец Всесильный к человеку и сказал ему: "Где ты?"». В отрывке «и сказал ему: "Где ты (айека איכה)?"» Творец намекнул Адаму Ришону, что Храм будет разрушен, и будут оплакивать его, произнося: «Как же (эйха איכה)», как сказано: «Как же одиноко сидит!» Потому что слово «Эйха (איכה как же)» состоит из букв «алеф-йуд אי» «хаф-хэй כה». «Хаф-хэй כה» – это имя Шхины, которая царила в Храме, «алеф-йуд אי» означает «где (айе איה)», как в сказанном: «Где (эй אי) Эвель, брат твой?» И поэтому после разрушения Храма сказал о Шхине: «Где (эй אי) хаф-хэй (כה)», т.е. – где теперь Шхина, называемая «хаф-хэй כה».
А в грядущем будущем Творец должен искоренить все виды зла в мире, как сказано: «Уничтожит Он смерть навеки», потому что смерть является корнем всего зла, и когда исчезнет смерть, исчезнет всё зло. Тогда всё вернется на свое место, как это было до прегрешения Древа познания, от которого исходила смерть и все виды зла. Как сказано: «В этот день будет Творец един и имя Его едино».
___________________________________________________«И воззвал Творец Всесильный к человеку и сказал ему: "Где ты?"». В отрывке «и сказал ему: "Где ты (айека איכה)?"» Творец намекнул Адаму Ришону, что Храм будет разрушен, и будут оплакивать его, произнося: «Как же (эйха איכה)», как сказано: «Как же одиноко сидит!» Потому что слово «Эйха (איכה как же)» состоит из букв «алеф-йуд אי» «хаф-хэй כה». «Хаф-хэй כה» – это имя Шхины, которая царила в Храме, «алеф-йуд אי» означает «где (айе איה)», как в сказанном: «Где (эй אי) Эвель, брат твой?» И поэтому после разрушения Храма сказал о Шхине: «Где (эй אי) хаф-хэй (כה)», т.е. – где теперь Шхина, называемая «хаф-хэй כה».
А в грядущем будущем Творец должен искоренить все виды зла в мире, как сказано: «Уничтожит Он смерть навеки», потому что смерть является корнем всего зла, и когда исчезнет смерть, исчезнет всё зло. Тогда всё вернется на свое место, как это было до прегрешения Древа познания, от которого исходила смерть и все виды зла. Как сказано: «В этот день будет Творец един и имя Его едино».
Шарманщик
Каждый день под окном он заводит шарманку.
Монотонно и сонно он поет об одном.
Плачет старое небо, мочит дождь обезьянку,
Пожилую актрису с утомленным лицом.
Монотонно и сонно он поет об одном.
Плачет старое небо, мочит дождь обезьянку,
Пожилую актрису с утомленным лицом.
Ты усталый паяц, ты смешной балаганщик
С обнаженной душой, ты не знаешь стыда!
Замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик,
Мои песни мне надо забыть навсегда, навсегда!
Мчится бешенный шар и летит в бесконечность,
И смешные букашки облепили его,
Бьются, вьются, жужжат и с расчетом на вечность
Исчезают как дым, не узнав ничего.
А высоко вверху Время, старый обманщик,
Как пылинки с цветов, с них сдувает года...
Замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик,
Этой песни нам лучше не знать никогда, никогда!
Мы - осенние листья, нас (всех) бурей сорвало.
Нас все гонят и гонят ветров табуны.
Кто же нас успокоит, бесконечно усталых,
Кто укажет нам путь в это царство Весны?
Будет это пророк ли просто обманщик,
И в какой только рай нас погонят тогда?..
Замолчи, замолчи, сумасшедний шарманщик,
Замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик,
Мои песни мне надо забыть навсегда, навсегда!
Мчится бешенный шар и летит в бесконечность,
И смешные букашки облепили его,
Бьются, вьются, жужжат и с расчетом на вечность
Исчезают как дым, не узнав ничего.
А высоко вверху Время, старый обманщик,
Как пылинки с цветов, с них сдувает года...
Замолчи, замолчи, сумасшедший шарманщик,
Этой песни нам лучше не знать никогда, никогда!
Мы - осенние листья, нас (всех) бурей сорвало.
Нас все гонят и гонят ветров табуны.
Кто же нас успокоит, бесконечно усталых,
Кто укажет нам путь в это царство Весны?
Будет это пророк ли просто обманщик,
И в какой только рай нас погонят тогда?..
Замолчи, замолчи, сумасшедний шарманщик,
Эту песнь мы не можем забыть никогда, никогда!
Комментариев нет:
Отправить комментарий