С сайта "Дидактика субботней школы"
Цитата:
"«Я люблю человечество, я не выношу людей!» - говорил Линус, герой юмористической колонки Чарльза Шульца «Мелочи». Линус - вымышленный персонаж, олицетворяющий разочарованного идеалиста, живущего в каждом из нас. Мы примеряем высокие стандарты на себя и на других. При этом чаще на других, нежели на себя. Каждое утро мы открываем глаза, намереваясь оказывать сострадание, являть терпение, дарить мир и любовь. Это становится немного сложнее, когда мы обнаруживаем, что ... "
Далее автор перечисляет все то, что может лишить нас положительного настроя в одно прекрасное утро.
Поскольку маловероятно, что русский читатель знаком с Линусом и Шульцем, можно предложить похожую цитату Омара Хайяма, а размышления оставить прежними.
"Чем за общее счастье без толку страдать -
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать"
_______________________________________
И еще немного мудрой поэзии в назидание ищущим в темноте.
Иосиф Бродский "Назидание" (отрывки)
VII
Никто никогда ничего не знает наверняка.
Глядя в широкую, плотную спину проводника,
думай, что смотришь в будущее, и держись
от него по возможности на расстояньи. Жизнь
в сущности есть расстоянье – между сегодня и
завтра, иначе – будущим. И убыстрять свои
шаги стоит только, ежели кто гонится по тропе
сзади: убийца, грабители, прошлое и т. п.
XI
Когда ты стоишь один на пустом плоскогорьи, под
бездонным куполом Азии, в чьей синеве пилот
или ангел разводит изредка свой крахмал;
когда ты невольно вздрагиваешь, чувствуя,
как ты мал,
помни: пространство, которому кажется ничего
не нужно, на самом деле нуждается сильно во
взгляде со стороны, в критерии пустоты.
И сослужить эту службу способен только ты.
На F5
Цитата:
"«Я люблю человечество, я не выношу людей!» - говорил Линус, герой юмористической колонки Чарльза Шульца «Мелочи». Линус - вымышленный персонаж, олицетворяющий разочарованного идеалиста, живущего в каждом из нас. Мы примеряем высокие стандарты на себя и на других. При этом чаще на других, нежели на себя. Каждое утро мы открываем глаза, намереваясь оказывать сострадание, являть терпение, дарить мир и любовь. Это становится немного сложнее, когда мы обнаруживаем, что ... "
Далее автор перечисляет все то, что может лишить нас положительного настроя в одно прекрасное утро.
Поскольку маловероятно, что русский читатель знаком с Линусом и Шульцем, можно предложить похожую цитату Омара Хайяма, а размышления оставить прежними.
"Чем за общее счастье без толку страдать -
Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
Чем от пут человечество освобождать"
_______________________________________
И еще немного мудрой поэзии в назидание ищущим в темноте.
Иосиф Бродский "Назидание" (отрывки)
VII
Никто никогда ничего не знает наверняка.
Глядя в широкую, плотную спину проводника,
думай, что смотришь в будущее, и держись
от него по возможности на расстояньи. Жизнь
в сущности есть расстоянье – между сегодня и
завтра, иначе – будущим. И убыстрять свои
шаги стоит только, ежели кто гонится по тропе
сзади: убийца, грабители, прошлое и т. п.
XI
Когда ты стоишь один на пустом плоскогорьи, под
бездонным куполом Азии, в чьей синеве пилот
или ангел разводит изредка свой крахмал;
когда ты невольно вздрагиваешь, чувствуя,
как ты мал,
помни: пространство, которому кажется ничего
не нужно, на самом деле нуждается сильно во
взгляде со стороны, в критерии пустоты.
И сослужить эту службу способен только ты.
На F5
Комментариев нет:
Отправить комментарий